日本よ、侍国家たれ。

日本は「サムライ国家」としての意気を示し、いわれなき批判を仕掛けてくる不届き国家に対し、断固反論しなければならない。

●選べることが大事なんだよ。

韓国人が日本の100円ショップの「緑茶」に驚き!その理由は…=韓国ネット「カルチャーショック!」「これぞ先進国の証」

 

015年11月12日、昨今の100円ショップの品ぞろえには目を見張るものがあり、韓国でも日本の大手チェーン店があちこちで見られるようになったが、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「日本の100円ショップのレベル」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの注目を集めている。


スレッド主は、説明など必要ないと言わんばかりに1枚の写真を掲載しており、そこには320mlと500mlのペットボトルの緑茶が同価格(108円)で販売されている様子が写っている。

 

 

この現象を、韓国ネットユーザーはどう見たのか。

コメント欄には、

「カルチャーショック!」といった驚きの声や、

「賞味期限の違いとか?」

「小さいのは濃いめ、大きいのは水みたいに薄めに煮出したお茶なんじゃない?」といった憶測が寄せられている。

また、

「ちょっとだけ飲みたいときは小さい方を買っていくこともあると思う」という見方や、

「マーケティング心理学関連の本を読めば、まったく不思議な状況ではないということが分かる」

「ああやって売れば、大容量の売り上げが伸びる」といった「理由がある」との見方もあった。

このほか、「日本では必要な分だけ買っていく。これこそ先進国の証」といったコメントも寄せられている。(翻訳・編集/松村)

 

 

 

 

広告を非表示にする